The square mouse selection, on both intersected and contained modes, normally scrolls the canvas in the same direction of the window’s selection overflow.
The current version in macOS Catalina is not scrolling downwards. It works fine upwards and sideways.
Actually, besides selection, there are other mouse drag actions not scrolling in its direction, like resize (not scrolling downwards), inserting (eg. line, not scrolling in any direction).