Recently I worked on embedding fonts in a prototype I was working on. I’ve written the steps in some more details and made a blog post out of it. You can find it here: Embedding Fonts in Axure Prototypes
If you have any feedback or questions please let me know.