When I've worked with others on shared projects, I always have to remind them to get changes before they start. This is because not doing can cause hilarious chaos.
Forgive my ignorance, but is there a reason why Axure doesn't at least pull down the changes when you open a shared project? For that matter, might it "auto poll" for changes? It auto-saves after all.