Hi again!
I updated my original facet-filters example (using checkboxes outside of a repeater) to use this method. I can’t update the original post, so I’ll put it here.
Note that there are two pages in this example, each showing a different number of filters. The explanations are in the file.
File: lastest_facet_filters.rp (133.4 KB)