I have the same issue and tried to use the proposed solution and this works.
But, it is very very slow. It takes more than 5 seconds to see the changes when clicking a button in the nested dynamic panel that shows/hides some widgets.
Granted, in the nested dynamic panel, there are a lot of widgets with hide and show and push and pull.
Any solutions to that and how to make it go faster?