Publishing to multiple URLs

If I don’t misunderstand what you need, you can achieve it by clicking on the button to explore your folders tree on Axshare, then selecting “Replace Existing Project” and then choosing the project/URL on Axshare that you want to overwrite: